When setting a preferred External Sales Order form, the preferred form will be displayed when editing the record. Once the user viewed the record, it views the preferred Internal Sales Order form and not the preferred External form.
This behavior is logged under Enhancement# 96781. A workaround for this is to modify the Preferred Internal Form.
1. Navigate to Customization > Forms > Transaction Forms and click on Edit beside the preferred Internal Form.
2. Switch the Printing type to Basic. See screenshot below:
3. Click Printing Fields
4. Click Body
5. Locate the Custom Fields that needs to be hidden or displayed on the External Form
6. Click Save
If the Printing Type is originally in Advanced, we can return it back to its original setup then save the Form. By doing the workaround above, the expected design of the External Sales Order Form will be displayed.
Let us know if you have other workarounds that we can use for this one! :)