As I don't have any experience with scripting, I ended up with a recurring workflow. This can now be closed.

{line.custcol_line_shipdate} + (14) This doesn't work but I eventually got to the bottom of it. I ended up using a bunch of stacked suitescript 1.0 functions to pull and process data from api. Anything relating to standard formula didn't work at all.