While no SuiteScript API is available, there are a number of JavaScript libraries available that are compatible with SuiteScript such as JSZip. Just make sure that the license on the library you select is compatible with your use case.