Quantity pricing on matrix items - prices displayed in web store

We use matrix items and quantity pricing. We have sizes of our products, which have different prices. The sizes are set up as child items of the same parent.

Each size has a different price. If we don't use quantity pricing, then a single range shows on the web store and when a customer selects the size, the correct price is then displayed.

If we use quantity pricing, then a table is displayed that shows the quantity range and the price range. However, if we have different quantities for the discounts to begin, the table is very confusing.

The really bad part is that once the customer selects the size, the table doesn't change to the table for that size (matrix child item). I don't see why it shouldn't - the store "knows" the pricing. It is dynamic because it changes if the item (parent and & children) don't have quantity pricing.