Tracking Transactions when order is placed in netsuite backend

Hi there,

We are trying to write a suitescript that will activate the google analytics track transaction code when customer service creates a sales order in the netsuite backend so that we can have google analytics track transactions from the webstore and also from the netsuite backend. Is this possible? We get errors when the code gets down to the document references. document.createElement, document.location, and document.getElementsByTagName

Has anybody else done this successfully? So orders placed in the backend and the website are tracked the same with google analytics.

var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'xx-xxxxxxxxx-x']);
  _gaq.push(['_setDomainName', 'none']);