The best way in determining what causes your on hand to be in a negative state is creating a modified Inventory Valuation Detail Report to know at what point you started selling "underwater" inventory or when you entered inventory-decreasing transactions more than what you had available.
Most of the time, the reason for this is when the Fulfill Based On Commitment Preference (Setup > Accounting > Order Management > Fulfillment) is not set to Limit to Committed. Anything but this preference would allow you to fulfill orders even if you don't have enough quantities to enter for this transaction.
Below are the steps to create the report:
1. Reports > Inventory/Items > Inventory Valuation > Customize Detail
2. Under the Edit columns tab> Report Preview section, click on the Qty column then mark the Add Running Balance Checkbox below.
3.Go to the Filters tab, under the Add Fields section, expand Inventory Item folder then select Name > populate the value field with the item name of concern.
4. Expand the Date Range (as much as possible, when the item is fairly new, I start the date range for as far as 01/01/2000 to pull all transactions)
5. Modify the Report Name
6. Hit Save.
----
A sample report I made with an item that has a negative on-hand inventory looks like this:
At 2019/04/14, the item only had 1 quantity (Balance column) but I was able to fulfill 2 quantities (Qty column, which represents the quantities entered in the transaction) on 2019/04/16, resulting to a negative quantity of 1. From thereon, I started selling the item even though I didn't have enough quantities to fulfill the order or this is what we call "underwater sales."
A helpful guide in avoiding negative inventory is well-documented in SuiteAnswers ID 28074 - Understanding and Avoiding Underwater Inventory
Hope this helps! Let me know your thoughts on this.