Adding a field to Document Details

Content

Hello,
we are trying to show a field in two different pages.
The field "Verified" can be found in the "Skills and Qualifications" tab of a Worker informations, in the section "Licenses and Certifications".

We attached an image with the location of the "Verified" field.

We would like to also have that field in the "Add Document" tab of the "Document Records" section, used when a document is uploaded.
In this case the uploader should be able to insert the value of that field.

 

How can we add the "Verified" field to the "Document Details" section?

Thank you for your assistance.