How to pull the company value into a DFF from the Depreciation expense string

Summary:

We would like to pull the Company segment value from the depreciation expense string in Assignments into a DFF in Asset Categories. How can we achieve this?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):