Can the Recruiter Name be replaced with the "From" Name configured for the Vanity Email?

Summary: When sending an email to a candidate from ORC, the "From" email address is our vanity email, but the name is showing as the name of the sender, usually a recruiter.

Content (required): Piggy back riding on this previous question: https://community.oracle.com/customerconnect/discussion/654623/from-email-when-email-is-sent-using-the-send-message-option-in-actions

We use templates to send rejection emails to candidates as we do not use an auto-disposition email. When sending the email manually from the candidate's profile, the recipient sees the name of the person who sent it, but when looking at the email address, looks like it's the vanity email address. As you can imagine, this is far from ideal, as candidates email the recruiter back directly.