Use menu displayed text in BML

Summary:

We have a menu attribute, and some display texts have been updated, but we keep the old variable name, however, in BML when we use the attribute and print the selected value, it's printing variable name, is there a way to extract the displayed text instead?

Content (required):

We have a menu attribute, and some display values have been updated, but we keep the old variable name, however, in BML when we use the attribute and print the selected value, it's printing variable name, is there a way to extract the displayed text instead?

Eg.

lrMenu_quote attribute:

Displayed Text / Variable Name