Update email roles to include dunning

Hi,

We're looking to bulk upload and update customer email addresses. While we've worked through adding emails to customer site in bulk we're having trouble with contacts that currently exist to update them to include the dunning responsibility.

I was wondering if anyone knew how we could pull reporting to determine our clients "Account Contact Source System Reference", as it's required for us to update them.

Thanks