Update Primary Category for Item Image Attachment

Summary:

We have imported items and their images. But the Primary category for each item's image attachment is not set to Yes.

How can we update the Primary category for the image attachment for each existing item?

Please see screenshot for more information.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):